Zivilstandsamt Furttal


Eingetragene Partnerschaft

Was ist eine eingetragene Partnerschaft?

Eine eingetragenen Partnerschaft ist eine gesetzlich verankerte Lebensgemeinschaft eines gleichgeschlechtlichen Paares. Die Rechten und Pflichten sind dabei ähnlich wie die einer Ehe und sind im Partnerschaftsgesetz festgehalten. Gerne verweisen wir diesbezüglich auch auf das vom Bund publizierte Merkblatt über die eingetragene Partnerschaft.

Vorverfahren

Die administrative Vorbereitung der Eintragung einer Partnerschaft wird Vorverfahren genannt. 

 

Dabei werden alle nötigen Formalitäten für die Eintragung erledigt. Das Zivilstandsamt prüft, ob die Partner/innen die gesetzlichen Voraussetzungen für die Eintragung erfüllen und der Partnerschaft kein rechtliches Hindernis entgegensteht. 

 

Für den Abschluss dieses Vorverfahrens müssen Sie beide persönlich beim Zivilstandsamt vorsprechen. Bei diesem Termin werden unter anderem Ihre Personalien überprüft und die Namensführung nach der Eintragung mit Ihnen besprochen.

 

Gerne nutzen wir diese Gelegenheit auch, um mit Ihnen den Ablauf einer allfälligen Zeremonie zu besprechen.

An welches Zivilstandsamt mus sich mich wenden?

Das Vorverfahren muss beim Zivilstandsamt, welches für die Wohngemeinde einer der Partner/innen zuständig ist, durchgeführt werden.

Fristen

Innerhalb von 3 Monaten nach Abschluss des Vorverfahrens muss die Eintragung der Partnerschaft stattfinden.

Traulokal

Wie die Eheschliessung kann auch die Eintragung der Partnerschaft in einer feierlichen Zeremonie vorgenommen werden. Dazu stehen Ihnen verschiedene attraktive Traulokale zur Verfügung. Auch Paare, welche nicht im Furttal wohnen, sind herzlich willkommen.

Vorgehen / Benötigte Dokumente

Welche Dokumente für die Eintragung benötigt werden, ist sehr individuell. Nehmen Sie daher bitte mit uns Kontakt auf, damit wir Sie detailliert und verbindlich beraten können. Anschliessend reichen Sie uns die notwendigen Dokumente zusammen mit dem Gesuch um Eintragung einer Partnerschaft ein.

 

Die Beschaffung von ausländischen Dokumenten kann je nach Land einige Zeit in Anspruch nehmen. Wir empfehlen daher ausländischen Staatsangehörigen, sich frühzeitig mit uns in Verbindung zu setzen.

 

Wenn sich eine/r der Partner/innen nicht in Deutsch verständigen kann, ist zwingend ein Dolmetscher beizuziehen. Es muss sich dabei gemäss kantonalen Bestimmungen um einen amtlichen Dolmetscher handeln. Dieser wird durch uns vermittelt. Die Kosten hat das Paar zu übernehmen.